O atual estágio de desenvolvimento dos estudos linguísticos no Brasil caracteriza-se pela diversidade de abordagens e dificilmente pode-se eleger como objeto de estudo um único e incontroverso aspecto desse fenômeno tão complexo que é a linguagem. Lingüística, tradução, discurso oferece ao leitor um amplo painel de possibilidades teóricas e aplicadas dos estudos linguísticos, o que mostra, em última análise, o fazer científico não como o lugar dos dogmas, das verdades inquestionáveis, mas como o espaço do debate e da troca de idéias.