Com esta obra, o Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa da PUC-SP registra o marco significativo de seus trinta anos e, no momento em que isto acontece, todos nós, que vivemos e participamos da construção de sua história, se, de um lado, retomamos interlocuções com colegas e amigos que dividiram conosco esse espaço privilegiado de estudos da Língua Portuguesa em suas múltiplas formas de abordagem, de outro, revisitamos diálogos nunca esquecidos no tempo, alguns deles resgatados na escrita, outros, em nossa memória. Esta obra comemorativa se divide em dois volumes. No segundo volume, textos acerca das linhas de pesquisa ''''Redação e Leitura'''' e ''''Variedades do Discurso''''.