Na linha dos textos curtos em diá logo com as imagens, Eva Furnari propõ e vá rias confusõ es baseadas na semelhanç a sonora entre as palavras. Soam propostas hilariantes, na esteira de uma brincadeira tradicional, hoje talvez pouco conhecida pelas crianç as (nã o confunda isto com aquilo), mas nem por isso menos estimulante e prazerosa. Alé m de serem muito divertidos, os textos ajudam o leitor iniciante a se conscientizar das particularidades ortográ ficas e funcionam como um preparo para leituras mais longas e complexas.